Plugins - Reveal IDs - Development (trunk) - en to it translation catalogue (12 entries)

note: Description of the plugin/theme
en: Reveals hidden IDs in Admin interface that have been removed with WordPress 2.5 (formerly known as Entry IDs in Manage Posts/Pages View for WP 2.5). See <a href="options-general.php?page=reveal-ids-for-wp-admin-25/reveal-ids-for-wp-admin-25.php">options page</a> for information.
it: Mostra gli ID nascosti nell'interfaccia di amministrazione che sono stati rimossi in WordPress 2.5 (allora noti come ID di voce nella sezione Gestisci post/pagine per WP 2.5). Vedi la <a href="options-general.php?page=reveal-ids-for-wp-admin-25/reveal-ids-for-wp-admin-25.php">pagina delle opzioni</a> per ulteriori informazioni.

en: <strong>Reveal IDs</strong> 1.3.0 and above require at least WordPress 3.0! If you're still using a WP version prior to 3.0, please <a href='%s'>use Reveal IDs version 1.2.7</a>! Consider updating to the latest WP version for your own safety!
it: <strong>Reveal IDs</strong> 1.3.0 e versioni superiori richiedono almeno WordPress 3.0! Se stai ancora usando una versione di WP precedente alla 3.0, si prega di <a href='%s'>usare Reveal IDs versione 1.2.7</a>! Tieni in conto di aggiornare all'ultima versione di WP per la tua sicurezza!

en: All options to enable/disable the display of IDs have been removed in version 1.3.0! If you would like to hide the ID column on a specific panel, just remove it in the options panel.
it: Tutte le opzioni per abilitare/disabilitare la visualizzazione degli ID sono state rimosse nella versione 1.3.0! Se vuoi nascondere la colonna ID su uno specifico pannello, basta rimuoverlo nel pannello delle opzioni.

en: Help
it: Aiuto

en: More plugins at: <a class="button rbutton" href="http://www.schloebe.de/portfolio/" target="_blank">www.schloebe.de</a>
it: Altri plugin qui: <a class="button rbutton" href="http://www.schloebe.de/portfolio/" target="_blank">www.schloebe.de</a>

en: Show other plugins by this author inline &raquo;
it: Mostra altri plugin di questo autore inline &raquo;

en: You may also be interested in some of my other plugins:
it: Probabilmente sarai interessato in qualche altro mio plugin:

en: More of my WordPress plugins
it: Maggiori informazioni sui miei plugin per Wordpress

en: Enhanced by Reveal IDs Plugin
it: Potenziato dal plugin Reveal IDs

en: Author
it: Autore

en: Version
it: Versione

en: Visit plugin homepage
it: Visita homepage del plugin
